es

ConvertirPDF a Word.

Elige un PDF de hasta 15 MB y descarga el .docx. Sin registro.

o suelta el archivo aquí. Uno cada vez, hasta 15 MB.

Tu archivo se sube al servidor, se convierte y después se borra. No se guarda ni lo lee nadie.

Cómo se usa

Pulsa Elegir PDF (o arrastra el archivo a la zona azul), comprueba el nombre y el tamaño y pulsa Convertir a Word. La subida muestra el progreso; la conversión tarda de unos segundos a casi un minuto, según las páginas. Al terminar aparece el botón para descargar el .docx. Si el servidor está ocupado verás un aviso y podrás intentarlo otra vez.

Qué esperar del resultado

La conversión la hace LibreOffice en el servidor. Intenta conservar el aspecto de la página: posición del texto, fuentes parecidas, imágenes y colores. El precio es la facilidad de edición. Un PDF no guarda el texto en párrafos como Word, sino en posiciones fijas, así que el conversor suele rehacerlo en cuadros de texto colocados, línea a línea. El archivo se abre en Word y se ve igual que el PDF, pero cambiar un párrafo largo obliga a tocar varios cuadros. Las tablas quedan como texto alineado, no como tablas de Word, y las listas como texto con viñetas dibujadas.

Va mejor con documentos sencillos, de una columna, hechos con un procesador de texto. Las maquetaciones de revista, los formularios, las varias columnas, las fórmulas y las fuentes raras pueden desplazarse o cambiar de tipo de letra. Revisa siempre el archivo antes de usarlo.

Un PDF escaneado no se convierte en texto

Un PDF escaneado es, por dentro, una foto de cada página. No hay letras que extraer, y esta herramienta no hace reconocimiento de texto (OCR). El resultado es un Word con la imagen de la página y sin texto editable. Si lo detectamos, te avisamos en pantalla. Para comprobarlo antes: abre el PDF e intenta seleccionar una palabra con el ratón; si no puedes, es una imagen. En ese caso, pásalo antes por un programa de OCR.

Límites y seguridad

El archivo debe pesar hasta 15 MB y ser un PDF de verdad: se comprueba el contenido, no solo la extensión. Los PDF protegidos con contraseña no se convierten. Cada conversión se ejecuta aislada, sin acceso a internet, con un máximo de 60 segundos, y el archivo se borra en cuanto sale la respuesta. Hay un límite de conversiones por persona cada pocos minutos para que el servicio siga disponible para todos.

Preguntas frecuentes

¿Mi PDF se envía a algún sitio?

Sí: tiene que subirse al servidor para convertirse. Solo permanece en la memoria temporal de la conversión y se borra justo después de la respuesta. Si el archivo es muy sensible, usa mejor un programa que funcione en tu propio ordenador.

¿Por qué el Word está lleno de cuadros de texto?

Porque el PDF guarda texto colocado, no párrafos. La conversión reproduce las posiciones para mantener el aspecto, y eso dificulta editar pasajes largos.

¿Convierte PDF escaneados?

No de forma útil. Sin OCR, el Word solo tendrá las imágenes de las páginas. Pasa antes un programa de reconocimiento de texto.

¿Las tablas se convierten en tablas de Word?

Por lo general no: quedan como texto y líneas colocados, parecidos al original pero sin celdas editables.

¿Hay límite de tamaño o de páginas?

15 MB por archivo, uno cada vez, y 60 segundos de proceso. Los archivos muy pesados o muy largos pueden agotar el tiempo.

¿Funciona con un PDF con contraseña?

No. Quita la protección antes de subirlo.